Du 12 au 18 Février 2014, les élèves germanistes de 4ème2 et quelques élèves de 3ème2 et de 3ème3 ont reçu leurs correspondants allemands de la REALSCULE de MARKGRÖNINGEN, accompagnés par Mr Ralf SEIBOD et Mme Simone BRAUN, leurs professeurs de français.
Les 19 jeunes allemands ont ainsi pu découvrir notre région par une visite des Baux de Provence, d’Arles et d’Avignon, puis, pendant le week-end, par les sorties et activités organisées par la famille françaises.
Les jeunes Realschüler ont également pu participer à la vie du collège et assister à des cours le jeudi matin, répartis dans différentes classes de 4ème et de 3ème avant d’être reçus en Mairie par Mme Josette Delénat, conseillère municipale représentant Monsieur le Maire, en présence de Michèle Clavel, présidente du club de jumelage de Saint Martin de Crau et de Mme Anne-Marie Peyre, professeur d’allemand au collège, organisatrice de l’échange.
Mr Seibold et Mme Delénat ont à cette occasion rappelé dans leurs discours l’importance des liens qui unissent nos deux municipalités et souligné le rôle essentiel de ces échanges entre jeunes de nos deux pays pour l’avenir de l’Europe et l’amitié franco-allemande.
Le séjour s’est déroulé dans une excellente ambiance entre les deux groupes et une grande convivialité, grâce aussi à l’engagement et à la motivation des familles françaises.
Tous ont été ravis de cette première rencontre et attendent avec impatience le séjour des français à Markgröningen du 19 au 25 mars prochains.
Anne-Marie PEYRE
programme-du-sejour.pdf
Ajouter un commentaire